DTO6 EN ALEMANIA
internationale Ausstellung sehr zeitgenössischer Künstler und Intellektueller
Exhibición Internacional de arte y pensamiento muy contemporáneo
Offene Arbeitsräume in der Galerie: 4. – 15. MärzÖffnungszeiten: täglich, 14 – 20 Uhr, 17. und 18. März, 14 – 17 Uhr
Eröffnung: Freitag, 16. März, 19 Uhr
Work in progress: 4. – 15. marzo
abierto a diario de 14 – 20 hs, 17. y 18. marzo de 14 – 17 hs
Inauguración: 16 de marzo, 19 hs
Artists Unlimited Galerie Viktoriastraße 24 33602 Bielefeld Alemania
Malerei, Video, Fotografie, Druckgrafik, Objekt, Installation, Performance, Happening, Stencil und Grafitti, Intervention, Konzeptkunst, Philosophie, Psychoanalyse, Soziologie, Poesie, Text, experimentelle Musik, Live Sets
Pinturas, Videoarte, Fotografías, Grabados, Objetos, Instalaciones, Performances, Happenings, Esténciles y Graffitis, Intervenciones, Arte Conceptual, Filosofía, Psicoanálisis, Sociología, Poesías, Textos, Música experimetal, Live sets
Gegen Ende seines dreimonatigen Stipendiums bekommt unser Gastkünstler Paulo Ahumada Rovai Verstärkung: Gemeinsam mit Agustina Rodríguez Suhurt und Andres Torregiani, zwei weiteren argentinischen Künstlern der Gruppe Dto 6, wird er öffentlich in der Artists Unlimited Galerie arbeiten.
Culminando su estadía, nuestro becado Paulo Ahumada Rovai, junto a Agustina Rodriguez Suhurt y Andres Torregiani, dos artistas argentinos que representan al grupo Dto 6, trabajarán a puertas abiertas en la Artists Unlimited Galerie.
kuratorisches Projekt von Dto 6, Córdoba, Argentinien / Poyecto curatorial por Dto 6, Córdoba, Argentina
Dto 6 : Leonardo Murúa, Nicolas Machado, Lorena Arce Bustos, Iván Baigorria, Publicación mensual El Chúcaro gazeta multisensorial (monatlich erscheinende Zeitung), Mónica Montes, María Antonia Solaro, Jorge Ahumada
Mitglieder von Dto 6, die am Artists Unlimited Stipendium teilnehmen / Participantes por Dto 6 de la beca Artists Unlimited
Agustina Rodríguez Suhurt, Paulo Ahumada Rovai, Andres Torregiani
eingeladene Künstler / Artistas invitados
Jacopo Desogus (IT), Eduardo Villaseñor (MX), Mauricio Eschoyez (AR), Celia Marcó del Pont (AR), Fabiola de la Precilla (AR), Stan Pete (DE)
www.artists-unlimited.de
www.dto6arteautonomo.blogspot.com
Leonardo, políedro de La Divina Proporció.
Taller Libre Interactivo de Artes Visuales y Escritura.
Un encuentro entre artistas visuales y escritores.
Un cruce entre la imagen y la escritura.
Duración: Tres meses de producción artística, un mes de producción de la exposición y edición del libro, un fin de semana de exposición y presentación del libro.
Comienzo: 14 de abril de 2012
Días y horarios: sábados de 16 a 20 hs.
Costo: $ 150 por mes
Consultas: nicolas.artenico@gmail.com // augusto_orta@hotmail.com
Lugar: Casa Taller - Córdoba - Argentina
Coordinan:
Área Artes Visuales: Nicolás Machado
Área Escritura: Augusto Orta Córdoba
Producen:
Dto 6 arte autónomo
Ediciones PorNos
LEA (Laboratorio de Escritura de las Américas)
La escritura y la imagen visual conforman las primeras expresiones del humano. Sus prácticas se dan desde los comienzos de la especie, desde allí hasta la actualidad simbolizan lo supremo del pensamiento y sentimiento del hombre.
Nuestro Taller se encuentra destinado al mestizaje de actividades artísticas, en especial las visuales y la escritura. En la Casa Taller todos los espacios están destinados a la producción de obra artística girando en las siguientes esferas:
-Dibujo, Pintura, Grabado, Objetos, Imagen Digital
-Poesía y Expresiones Narrativas
La práctica creada entre la combinación de estos dos lenguajes desarrollados en el Taller y su convivir productivo, guiada junto a una orientación artística e interacción cultural dará como resultado una nueva experiencia plasmada en una exposición y una publicación.
Artistas visuales y escritores conviven en un espacio donde compartirán producciones, ideas y pensamientos sobre la actualidad y el arte contemporáneo. Es en esta retroalimentación que se da forma y contenido a la labor en conjunto, llegando no solo al crecimiento personal sino a la materialización del mismo: el grupo es activo hacedor del resultado.
EXODOS
Estimados amigos, es un gran placer invitarlos a la inauguración de la exhibición “Éxodos” en Intenationale Begegnungszentrum Friedenhaus (I.B.Z.) de Bielefeld, Alemania, este sábado 3 de marzo de 2012 a las 20hs. Artes visuales, música y pensamiento de Trieste (It), México D.F.(Mx), Córdoba (Ar) and Mauritania.
Buenas vibras, Paulo Ahumada Rovai
Hi dear friends,
It´s a pleasure invite you for the opening the exhibition “Exodus” in
,Teutoburger Straße 1o6, Bielefeld, Germany;this Saturday March 3 rd..2012> 20hr.
Visual arts, music, and thought from Trieste (It), México D.F.(Mx), Córdoba (Ar) and Mauritania.
Good vibes for you, Paulo Ahumada Rovai
Hi liebe freunde!
Wir, das Intenationale Begegnungszentrum Friedenhaus,Teutoburger Straße 1o6, feiert eine Ausstellungseröffnung (Malerie und Grafitti) von Paulo Ahumada aus Argentinien und Jacopo Desogus aus Italien am Samstag, dem 03. März 2012, ab 20 Uhr. Dabei wird der Gitarrist Marcel Barros lateinamerikanische Lieder interpretieren. Ein videoperformance von Eduardo Villasenor aus México City wird auch gestrahlt. Fotographie von Mauricio Eschoyez aus Cordoba, Argentinien.
Im Anschluss gibt es eine Party mit DJ Magatte.
Mit freundliche Grússe, Paulo Ahumada Rovai.
Der chukaren
Superspecial Edition for collection
First time edited in cordoba city
International kultur suplement
Madrid, reino de España
La posada del peine
Una particular posada en el centro de Madrid, que según dice la gente posee la colección de peines mas importantes e ilustres de Europa de todos los tiempos. Miles de peines decoran las paredes de sus habitaciones, con ellos probablemente se alisaron su pelo reyes, condes y condesas, actores famosos de Hollywood y cannes, personalidades del jet set español y del resto de Europa, con algunas rarezas como peinetas de la realeza del reino unido, la casa de orange, y la naranja mecanica bio genetic-transformer.